-
1 двусторонняя радиосвязь
двусторонняя радиосвязь ж. Duplexfunkverkehr m; Duplexverkehr m; doppelseitiger Funkverkehr mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двусторонняя радиосвязь
-
2 двусторонняя радиосвязь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > двусторонняя радиосвязь
-
3 двусторонняя радиосвязь
Русско-английский технический словарь > двусторонняя радиосвязь
-
4 двусторонняя радиосвязь
1) Railway term: two-way radio2) Telecommunications: transmitting and receiving service, two-way radiocommunication3) Astronautics: two-way radio communicationУниверсальный русско-английский словарь > двусторонняя радиосвязь
-
5 двусторонняя радиосвязь
Русско-английский политехнический словарь > двусторонняя радиосвязь
-
6 двусторонняя радиосвязь
adj1) Av. Funkwechselverkehr, Zweiwegverbindung2) milit. doppelseitiger Funkverkehr, zweiseitige FunkverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > двусторонняя радиосвязь
-
7 двусторонняя радиосвязь
= двухсторо́нняя радиосвя́зь двосторо́нній радіозв'язо́к, двобі́чний радіозв'язо́кРусско-украинский политехнический словарь > двусторонняя радиосвязь
-
8 двусторонняя радиосвязь
= двухсторо́нняя радиосвя́зь двосторо́нній радіозв'язо́к, двобі́чний радіозв'язо́кРусско-украинский политехнический словарь > двусторонняя радиосвязь
-
9 двусторонняя радиосвязь
Dictionnaire technique russo-italien > двусторонняя радиосвязь
-
10 двусторонняя радиосвязь
adjgener. radiocomunicación bilateralDiccionario universal ruso-español > двусторонняя радиосвязь
-
11 двусторонняя радиосвязь
• oboustranné rádiové spojení -
12 двусторонняя радиосвязь
Русско-английский словарь по солнечной энергии > двусторонняя радиосвязь
-
13 двусторонняя радиосвязь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > двусторонняя радиосвязь
-
14 двусторонняя радиосвязь с частотным разнесением
Telecommunications: cross-bandУниверсальный русско-английский словарь > двусторонняя радиосвязь с частотным разнесением
-
15 двусторонняя радиосвязь борт-земля
Универсальный русско-немецкий словарь > двусторонняя радиосвязь борт-земля
-
16 одновременная двусторонняя радиосвязь
Engineering: duplex radio, two-way radioУниверсальный русско-английский словарь > одновременная двусторонняя радиосвязь
-
17 персональная двусторонняя радиосвязь
Cinema: Citizen's Band RadioУниверсальный русско-английский словарь > персональная двусторонняя радиосвязь
-
18 поочерёдная двусторонняя радиосвязь
Engineering: half-duplex radio, half-duplex radio communicationУниверсальный русско-английский словарь > поочерёдная двусторонняя радиосвязь
-
19 радиосвязь
ж. radio communication; contactиспользовать радиосвязь для … — use contact for …
установить радиосвязь с … — contact … by radio
дуплексная радиосвязь — duplex operation; duplex radio system
симплексная радиосвязь — simplex operation; simplex radio link
-
20 радиосвязь
1) radio communication
2) radio link
3) radiocommunication
– внутрипоездная радиосвязь
– двусторонняя радиосвязь
– дуплексная радиосвязь
– индивидуальная радиосвязь
– ионосферная радиосвязь
– использовать радиосвязь
– любительская радиосвязь
– многоканальная радиосвязь
– мобильная радиосвязь
– направленная радиосвязь
– нарушать радиосвязь
– односторонняя радиосвязь
– поддерживать радиосвязь
– радиорелейная радиосвязь
– симплексная радиосвязь
– телефонная радиосвязь
– установить радиосвязь
радиосвязь между кораблями — ship-to-ship radio communication
См. также в других словарях:
двусторонняя радиосвязь — Радиосвязь, при которой радиостанции осуществляют передачу и прием. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь … Справочник технического переводчика
Двусторонняя радиосвязь — вид агентурной радиосвязи, при которой агент и радиоцентр поочередно или одновременно ведут передачу и прием. Двусторонняя радиосвязь может осуществляться при наличии у агента радиостанции, состоящей из приемника и передатчика … Контрразведывательный словарь
Двусторонняя радиосвязь — 1. Радиосвязь, при которой радиостанции осуществляют передачу и прием Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
дуплексная радиосвязь — Двусторонняя радиосвязь, при которой передача осуществляется одновременно с радиоприемом. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь … Справочник технического переводчика
симплексная радиосвязь — Двусторонняя радиосвязь, при которой передача и прием на каждой радиостанции осуществляются поочередно. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь … Справочник технического переводчика
Дуплексная радиосвязь — 1. Двусторонняя радиосвязь, при которой передача осуществляется одновременно с радиоприемом Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
Симплексная радиосвязь — 1. Двусторонняя радиосвязь, при которой передача и прием на каждой радиостанции осуществляются поочередно Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
Поездная радиосвязь — двусторонняя непрерывная радиосвязь, входящая в систему технологической железнодорожной радиосвязи (См. Железнодорожная радиосвязь) и используемая поездным диспетчером и дежурными по станциям для регулирования движения поездов и… … Большая советская энциклопедия
Агентурная радиосвязь — связь с агентами с помощью радиосредств. Агентурная радиосвязь бывает двусторонняя и односторонняя. Она может осуществляться с помощью как обычной, так и быстродействующей радиоаппаратуры коротких волн (KB), ультракоротких волн (УКВ) и других… … Контрразведывательный словарь
Восток — I Восток точка востока, одна из четырёх главных точек горизонта (стран света (См. Страны света)), расположенная справа от наблюдателя, стоящего лицом к северу. Обозначается В, О (нем. Ost) или Е (англ. East). В дни равноденствий (См.… … Большая советская энциклопедия
Восток (космический корабль) — «Восток», наименование серии советских одноместных космических кораблей, предназначенных для полётов по околоземной орбите, на которых были совершены первые полёты советских космонавтов (рис.). «Восток» ‒ первый космический корабль, на котором 12 … Большая советская энциклопедия